Attorney for Trayvon Martin family says teen not the one on trial