Bill could spell end to Chicago’s gun registry