Bill to ensure universities can’t prevent students from storing guns in cars