Fed. court dismisses lawsuit aimed at lead ammo ban