Fla. town on edge as Trayvon Martin case goes to court