Former Illinois prison guard charged with gun trafficking