Judge in James Holmes case unseals documents on gun sales