Lawmakers OK training Texas teachers as marshals