Teen arrested after caught firing pellet gun from roof